 |
|
|
Elektronika.lt portalo forumas
Jūs esate neprisijungęs lankytojas. Norint dalyvauti diskusijose, būtina užsiregistruoti ir prisijungti prie forumo.
Prisijungę galėsite kurti naujas temas, atsakyti į kitų užduotus klausimus, balsuoti forumo apklausose.
Administracija pasilieka teisę pašalinti pasisakymus bei dalyvius,
kurie nesilaiko forumo taisyklių.
Pastebėjus nusižengimus, prašome pranešti.
Dabar yra 2024 12 16, 08:35. Visos datos yra GMT + 2 valandos.
|
|
|
 |
Forumas » Įvairūs » Kas čia per detalė?
|
Jūs negalite rašyti naujų pranešimų į šį forumą
Jūs negalite atsakinėti į pranešimus šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite ištrinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite dalyvauti apklausose šiame forume
|
|
|
 |
Kas čia per detalė? |
 Parašytas: 2008 07 26, 12:10 |
  |
|
|
|
|
_________________
Pasaulyje nėra amžinų variklių, užtat amžinų stabdžių - pilna. |
|
|
|
|
Re: Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 26, 12:16 |
|
|
|
|
| leopard rašo: |
Vadinasi Sekiantys atsiminantys stiprintuvai
|
Wtf?  Cial lietuviskai skaitos   Nu niekaip neina issifruot  Tikrai persistenge puslapio vertejai su lt kalba, nes kaip zinome, ji sunkiausia |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 26, 12:37 |
|
|
|
|
Tai jei mums suprantamai, tai Sekantys Atsimenantys Stiprintuvai  Jei ten mūsų šalies vertėjas vertė, tai oi sorry  |
|
_________________
Pasaulyje nėra amžinų variklių, užtat amžinų stabdžių - pilna. |
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 26, 12:57 |
|
|
|
|
Nu va, leopard, tu tikras lietuvis !! Dabar supratau kai perskaiciau tavaji "vertima"  Na buna tu klaidu visiems, bet galetu issitaisyti, pvz kaip rcl'o hompage yra "jei pastebejai klaida, pranesk mums". O cia kaip padare taip padare, svarbu kad padaryta  |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 26, 17:31 |
|
|
|
|
matosi kad vertejas nemoka nei gramatikos nei kalbos
ir net alkonas neturi nei vieno tinkamo vertimo varianto
tesingai butu "paimti ir laikyti" stiprintuvas
zodis sample eketronikos lietuvisko elektronikos termino varianto neturi.
ir tas stiprintuvas nei ten seka ta signala nei ji atsimena.
tiesiog kondensatorius pajungtas per mosfetini jungikli + buferis arba stiorintuvas |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 26, 17:54 |
|
|
|
|
| Digix rašo: |
ir tas stiprintuvas nei ten seka ta signala nei ji atsimena.
|
Kodėl neseka, seka signalo pokyčius ir perduoda į išėjimą, kai raktas atviras; ir atsimena paskutinį signalo dydį, kai raktas uždarytas. Rusiškai gal aiškiausiai skamba ,,vyborka-zapominanije" |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 26, 18:02 |
|
|
|
|
nu tai ir rusiskai nieko panasaus i sekima
jug tas "vyborka" tai kaip ir isrinkimas o ne sekimas.
o seka ts daiktas ne daugiau kaip paprastas laidas jug niekas nesakome kad kondensatorius signala seka |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 07 29, 11:48 |
|
|
|
|
| Kur LT specialistas PetrasL, tegu išverčia tautiškai...DDD: |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 08 07, 23:44 |
|
|
|
|
| Sample dar gali verstis kaip - rinkti. O tas daikciukas kaip rinkti ir laikyti |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 08 08, 01:30 |
|
|
|
|
nu zinai, kaip jau cia galima zodi "rinkti" pritaikyti?
labiuiai tinkamai ta zodi isasikina "free samples" idomu kaip ta isverstum?
iseina kaip nemokami pavyzdiai, tai gei darome veikmazodi iseina
"pavyzdinti ir laikyti" bet tai skamba baisia durnai nors esme tai tesinga nes tas daiktas isrenka signalo pavyzdzius ir juos laiko kol ismatuosi su ADC |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 08 08, 22:18 |
|
|
|
|
| na man labai dideliu problemu su anglu nera... jei manai kad sio sodzio negalima taip vers, nelabai ka galiu padet, priklauso kur ji naudoji. Kad ir test tube verstusi meginimo vamzdelis pazodziuj, o chemijoj tai megintuvelis... |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 08 08, 22:22 |
|
|
|
|
| o free galima isverst kaip nemokamas, laisvas. O ten rinkti vercias kaip daikto paskirtis, (ka veikti?) rinkti. |
|
|
|
|
|
|
Kas čia per detalė? |
| Parašytas: 2008 08 08, 22:28 |
|
|
|
|
va tai iseina ka sample tiesiog neturi lietuvisko analogo kaip ir gana daug anglisku zodziu zinoma galime ten istatyti koki nors atsitiktini lietuviska zosi, pvz kodel ne arti ar joti?
sample verciai kaip pavyzdys arba panasiai, bet nei vieno is tu zodius neina paversti lietuvisku veiksmazodziu
va is alkono
sample
1 pavyzdys;
book of samples pavyzdžių albumas;
a sample of courage narsumo pavyzdys
2 bandinys, mėginys
3 šablonas, modelis
4 spec. atranka (apklausai)
Ä v
1 atrinkti/parinkti pavyzdžius
2 atrinkti (apklausai); tirti
3 imti bandinį/mėginį
4 (pa)ragauti; degustuoti (vyną);
to sample the delights of country life paragauti kaimo gyvenimo džiaugsmų |
|
|
|
|
|
|
 |
Google paieška forume |
|
|
|
Naujos temos forume |
|
|
FS25 Tractors
Farming Simulator 25 Mods,
FS25 Maps,
FS25 Trucks |
|
ETS2 Mods
ETS2 Trucks,
ETS2 Bus,
Euro Truck Simulator 2 Mods
|
|
FS22 Tractors
Farming Simulator 22 Mods,
FS22 Maps,
FS25 Mods |
|
VAT calculator
VAT number check,
What is VAT,
How much is VAT |
|
LEGO
Mänguköök,
mudelautod,
nukuvanker |
|
Thermal monocular
Thermal vision camera,
Night vision ar scope,
Night vision spotting scope |
|
FS25 Mods
FS25 Harvesters,
FS25 Tractors Mods,
FS25 Maps Mods |
|
Dantų protezavimas
All on 4 implantai,
Endodontija mikroskopu,
Dantų implantacija |
|
FS25 Mods
FS25 Maps,
FS25 Cheats,
FS25 Install Mods |
|
GTA 6 Weapons
GTA 6 Characters,
GTA 6 Map,
GTA 6 Vehicles |
|
FS25 Mods
Farming Simulator 25 Mods,
FS25 Maps |
|
|
 |
