 |
|
|
Elektronika.lt portalo forumas
Jūs esate neprisijungęs lankytojas. Norint dalyvauti diskusijose, būtina užsiregistruoti ir prisijungti prie forumo.
Prisijungę galėsite kurti naujas temas, atsakyti į kitų užduotus klausimus, balsuoti forumo apklausose.
Administracija pasilieka teisę pašalinti pasisakymus bei dalyvius,
kurie nesilaiko forumo taisyklių.
Pastebėjus nusižengimus, prašome pranešti.
Dabar yra 2025 01 22, 16:50. Visos datos yra GMT + 2 valandos.
|
|
|
 |
Forumas » Korpusai » Ant panelio kokia kalba rasot?
|
Jūs negalite rašyti naujų pranešimų į šį forumą
Jūs negalite atsakinėti į pranešimus šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite ištrinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite dalyvauti apklausose šiame forume
|
|
|
Puslapis 1 iš 3
Pereiti prie 1, 2, 3 Toliau |
|
 |
Ant panelio kokia kalba rasot? |
 Parašytas: 2005 03 23, 00:19 |
  |
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot?
Noreciau suzinot kai darotes stiprintuvui deze ant panelio ir aplamai kokiomis kalbomis rasot ant stiprintuvu dezes?
t.y lietuviskai ar angliskai?
 |
|
_________________
Viskas gerai iki dūmų ir smoko... |
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2005 03 23, 00:59 |
|
|
|
|
Rusiškai..  Joke..
Aš rašau tik angliškai. Na pagalvok kaip turėtų atrodyti užrašas power šalia įjungimo mygtuko. Įjung./Išjung.?
Arba pvz vietoje Volume Garso lygis? Nei stumt nei traukt..  |
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2005 03 23, 01:31 |
|
|
|
|
Ajsku
As irgi taip galvoju, kad lietuviskai rasyt yra nesamonerusiskai tuo labiau.
PVZ: angliskai parasius ant savo stipriako gali eksportuoti i uzsieni  |
|
_________________
Viskas gerai iki dūmų ir smoko... |
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2005 03 23, 10:28 |
|
|
|
|
| BLASTER rašo: |
Rusiškai.. Joke..
Aš rašau tik angliškai. Na pagalvok kaip turėtų atrodyti užrašas power šalia įjungimo mygtuko. Įjung./Išjung.?
Arba pvz vietoje Volume Garso lygis? Nei stumt nei traukt.. |
tai parašyk trumpiau, o ne taip kai visur rašo
Power - Maitinimas
Volume - Garsas
nors galbut angliskas užrašas atrodo "kiečiau" |
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 08, 18:16 |
|
|
|
|
| kaip pagalvoji tai ir tas POWER reiskia JEGA. karkaip irgi nesamoningai turetu atrodyti, bet kai nesigilini tai atrodo kietai nemanau kad graziai apiformintas ir lietuviskais uzrasais papuostas kazkaip blogiau turetu atrodyt. |
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 09, 05:35 |
|
|
|
|
| Pilnai sutinku su gizmo nuomone. Grazu srifta pritaikius sakyciau labai gerai turetu atrodyt. |
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 09, 07:08 |
|
|
|
|
| BLASTER rašo: |
| Volume Garso lygis |
toks VGTU EF gerai zinomas dede V. Malisauskas tuoj pat istaisytu: garsio lygis ar tai garsis... |
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 09, 07:30 |
|
|
|
|
| As rasau angliskai. Lietuvishkai irgi gerai butu, bet manau, kad atrodytu laaaaaaaaaabai neiprastai. Turbut rusiskai atroditu geriau nei lietuviskai, nes pas daug ka gi dar metosi visokia rus aparatura ir paziurejus i ja keistai neatrodo. Manau, kad cia reikalas tame prie ko esam iprate............. |
|
_________________
I GAVE UP DRINKING, SMOKING AND SEX!
it was the worse 15 minutes of my life! |
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 09, 07:36 |
|
|
|
|
| Miroslav rašo: |
| BLASTER rašo: |
Rusiškai.. Joke..
Aš rašau tik angliškai. Na pagalvok kaip turėtų atrodyti užrašas power šalia įjungimo mygtuko. Įjung./Išjung.?
Arba pvz vietoje Volume Garso lygis? Nei stumt nei traukt.. |
tai parašyk trumpiau, o ne taip kai visur rašo
Power - Maitinimas
Volume - Garsas
nors galbut angliskas užrašas atrodo "kiečiau" |
O kaip lietuvinti BASS, TREBLE, BALANCE, INPUT SELECTOR 
Lietuviski vertimai butu ilgoki ir tikrai keistai atrodytu (zhemi dazhniai, aukshti dazhniai, balansas, iejimo pasirinkimas)  |
|
_________________
I GAVE UP DRINKING, SMOKING AND SEX!
it was the worse 15 minutes of my life! |
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 09, 10:38 |
|
|
|
|
neteko padaryti ne vienos paneles  bet jei darysiu, tai tik ENGLISH ir ENGLISH,lietuviu tai nesamone. Bent jau ant tokiu elektronikos terminu lietuviu kalba ne i tema  |
|
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 19, 21:05 |
|
|
|
|
as kaip gerbiantis gimtaja kalba ir pasiputes lietuvis uzrasus darau tik lietuviskus. nesvarbu,kad jie kartais skamba neskoningai. pvz pas mane ant stipro isjungimo mygtukas sviecia su uzrasu Išjungti! gaila, tik tai,kad nesugalvojau kaip padaryti,kad pries ijungiant degtu uzrasas Įjungti! o visa kita tai tipiski pavadinimai: auksti, vidutiniai, zemi, balansas, garsas, temrai, iejimu selektoriui vardo nedaviau, tiesiog ties tam tikra padetimi dega skaiciukas reiskiantis iejimo numeri. o siaip tai jomajo bandysiu režt pamoksla ar matet, kad vokietis darydamas sau prietaisa aprasinetu angliskai, ar matet, kad rusas savo prietaisa aprasinetu angliskai, ar matet,kad koks anglakalbis aprasinetu savo prietaisa ne angliskai (isimciu pasitaiko,kai daigtas skirtas eksportui) taip, didzioji dauguma supranta anglu kalba ir tuos terminus, bet mano durnu suvokimu kai lietuviskas daigtas aprasinetas ne lietuviu k. reiskia nepagarba gimtajai kalbai, tautybes menkinima. o juk mes lietuviai? o gal ne? man yra smagiau kai pas koki samadielkina pamatai ant dezes uzrasus ijungti/isjungti ir panasiai o ne tuos slykscius uzrasus power, on, off, volume. paciam yra smagu kai ateina chebra, pamato stiprintuva ir pasako: nu zjb stiprekas atrodo! ir dar lietuviskas! 
mintis islieta levai, bet tikiuosi pagrindine minti pagavot |
|
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 19, 21:12 |
|
|
|
|
| Manijakas rašo: |
as kaip gerbiantis gimtaja kalba ir pasiputes lietuvis uzrasus darau tik lietuviskus. nesvarbu,kad jie kartais skamba neskoningai. pvz pas mane ant stipro isjungimo mygtukas sviecia su uzrasu Išjungti! gaila, tik tai,kad nesugalvojau kaip padaryti,kad pries ijungiant degtu uzrasas Įjungti! o visa kita tai tipiski pavadinimai: auksti, vidutiniai, zemi, balansas, garsas, temrai, iejimu selektoriui vardo nedaviau, tiesiog ties tam tikra padetimi dega skaiciukas reiskiantis iejimo numeri. o siaip tai jomajo bandysiu režt pamoksla ar matet, kad vokietis darydamas sau prietaisa aprasinetu angliskai, ar matet, kad rusas savo prietaisa aprasinetu angliskai, ar matet,kad koks anglakalbis aprasinetu savo prietaisa ne angliskai (isimciu pasitaiko,kai daigtas skirtas eksportui) taip, didzioji dauguma supranta anglu kalba ir tuos terminus, bet mano durnu suvokimu kai lietuviskas daigtas aprasinetas ne lietuviu k. reiskia nepagarba gimtajai kalbai, tautybes menkinima. o juk mes lietuviai? o gal ne? man yra smagiau kai pas koki samadielkina pamatai ant dezes uzrasus ijungti/isjungti ir panasiai o ne tuos slykscius uzrasus power, on, off, volume. paciam yra smagu kai ateina chebra, pamato stiprintuva ir pasako: nu zjb stiprekas atrodo! ir dar lietuviskas!
mintis islieta levai, bet tikiuosi pagrindine minti pagavot |
as, tai visom keturiom su tavim sutinku. Gal pats uzrasas atrodys ir netaip madingai ar stiligai, bet vistiek man tas aparatas ir pats uzrasas bus grazesnis kai uzrasyta lietuviskai! |
|
|
|
|
|
|
|
Ant panelio kokia kalba rasot? |
| Parašytas: 2006 08 25, 02:00 |
|
|
|
|
| Manijakas rašo: |
as kaip gerbiantis gimtaja kalba ir pasiputes lietuvis uzrasus darau tik lietuviskus. nesvarbu,kad jie kartais skamba neskoningai. pvz pas mane ant stipro isjungimo mygtukas sviecia su uzrasu Išjungti! gaila, tik tai,kad nesugalvojau kaip padaryti,kad pries ijungiant degtu uzrasas Įjungti! o visa kita tai tipiski pavadinimai: auksti, vidutiniai, zemi, balansas, garsas, temrai, iejimu selektoriui vardo nedaviau, tiesiog ties tam tikra padetimi dega skaiciukas reiskiantis iejimo numeri. o siaip tai jomajo bandysiu režt pamoksla ar matet, kad vokietis darydamas sau prietaisa aprasinetu angliskai, ar matet, kad rusas savo prietaisa aprasinetu angliskai, ar matet,kad koks anglakalbis aprasinetu savo prietaisa ne angliskai (isimciu pasitaiko,kai daigtas skirtas eksportui) taip, didzioji dauguma supranta anglu kalba ir tuos terminus, bet mano durnu suvokimu kai lietuviskas daigtas aprasinetas ne lietuviu k. reiskia nepagarba gimtajai kalbai, tautybes menkinima. o juk mes lietuviai? o gal ne? man yra smagiau kai pas koki samadielkina pamatai ant dezes uzrasus ijungti/isjungti ir panasiai o ne tuos slykscius uzrasus power, on, off, volume. paciam yra smagu kai ateina chebra, pamato stiprintuva ir pasako: nu zjb stiprekas atrodo! ir dar lietuviskas!
mintis islieta levai, bet tikiuosi pagrindine minti pagavot |
vos nepravirkau gerai pavarej, as irgi sutinku, nors rasyciau angliskai. Gal db rasysiu lietuviskai tiesiog liux kalba |
|
|
|
|
|
|
|
 |
Google paieška forume |
|
|
|
Naujos temos forume |
|
|
FS25 Tractors
Farming Simulator 25 Mods,
FS25 Maps,
FS25 Trucks |
|
ETS2 Mods
ETS2 Trucks,
ETS2 Bus,
Euro Truck Simulator 2 Mods
|
|
FS22 Tractors
Farming Simulator 22 Mods,
FS22 Maps,
FS25 Mods |
|
VAT calculator
VAT number check,
What is VAT,
How much is VAT |
|
LEGO
Mänguköök,
mudelautod,
nukuvanker |
|
Thermal monocular
Thermal vision camera,
Night vision ar scope,
Night vision spotting scope |
|
FS25 Mods
FS25 Harvesters,
FS25 Tractors Mods,
FS25 Maps Mods |
|
Dantų protezavimas
All on 4 implantai,
Endodontija mikroskopu,
Dantų implantacija |
|
FS25 Mods
FS25 Maps,
FS25 Cheats,
FS25 Install Mods |
|
GTA 6 Weapons
GTA 6 Characters,
GTA 6 Map,
GTA 6 Vehicles |
|
FS25 Mods
Farming Simulator 25 Mods,
FS25 Maps |
|
ATS Trailers
American Truck Simulator Mods,
ATS Trucks,
ATS Maps |
|
|
 |
